Je nám třicet, mluvíme pěti jazyky a nemáme žádné iluze. Principem našeho života je chaos. Zvykli jsme si. v chaosu jsme dobří. Jde nám to. Nevěříte? Sedmý díl cyklu 8v8, který pořádá DILIA ve spolupráci s Divadlem LETÍ, představí 10. listopadu 2010 ve Švandově divadle v Praze hvězdu německého divadla Olivera Klucka a jeho cenami ověnčenou hru Princip chaosu. Inscenace plná kousavé sebeironie a ostré provokace vypovídá o životních principech dnešních třicátníků. Cyklus 8v8 je seriál osmi inscenovaných čtení, v rámci něhož se originální formou představí vynikající současné české i zahraniční divadelní hry. Jednotlivé večery cyklu koncipují tvůrci jako komorní skici k budoucím inscenacím. Projekt se uskutečňuje od roku 2005 a letos probíhá s podporou hlavního města Prahy. Oliver Kluck, narozen v roce 1980 v Bergenu na Rujaně, je vycházející hvězda současné německé dramatiky. Ve svých třiceti letech zažil už dost na to, aby věděl co a proti čemu píše. Studoval dramaturgii, uměleckou prózu a esejistiku. V roce 2007 napsal svou první divadelní hru Mut macht Mut a sbírku povídek Ein Himmel voller Bratschen. O rok později pak scénář k filmu Ukrainische Verhältnisse. Divadelní hra Princip chaosu vznikla na základě eseje o generaci německého malíře Jonathana Meeseho. Kluck za ni v květnu 2009 získal cenu pro novou dramatiku v rámci berlínského festivalu Theatertreffen. Premiéra se konala v únoru 2010 v berlínském Maxim Gorki Theater. Za nejnovější hru Warteraum Zukunft získal Kluck cenu Kleist-Förderpreis für junge Dramatik 2010 a její premiéra se chystá v divadle Deutsches Schauspielhaus v Hamburku. Oliver Kluck žije v Berlíně. Překlad: Kateřina Bohadlová Režie: Martina Schlegelová Dramaturgie: Marie Špalová
-Natálie Kačeňáková
