Politické zemetrasenie, ktoré poslednú dekádu pociťujeme – či už ide o voľby v Indii a na Filipínach, ktoré vyniesli na piedestál moci dvojicu despotov obvinených z masových vrážd, o hromadné nadšenie, ktoré v Rusku a Turecku vzbudzujú neľútostní samovládci a imperialisti Vladimír Putin a Recep Tayyip Erdoğan, alebo o prezidentské víťazstvo Donalda Trumpa. To všetko svedčí o nahromadení obrovskej, potlačovanej a rokmi opomínanej energie. Angažovaní umelci si čoraz viac uvedomujú takmer simultánny nástup demagógie po celom svete, ktorý signalizuje, že sme sa všetci ocitli v identickej situácii, akokoľvek jednotlivé tektonické praskliny vznikajú z celej rady lokálnych príčin. Preto nie je prekvapivé, že aj kolektív mníchovských umelcov sa o súčasné americké dianie zaujíma so silnou zanietenosťou.
Skutočnosť, že sa do role jedného z najmocnejších mocipánov planéty vyšvihol zahrknutý šíriteľ nenávistných tweetov, je iba posledný z dlhej rady výkrikov, ktoré mali svoju predhistóriu. Už v roku 1987 napísal úspešný businessman svoju knihu The Art of the Deal. Práve na tento text, ktorý je nudnou a hlúpo frázovitou karikatúrou per se, sa pozrel režisér Manfred Riedel a dramaturgovia Roland Bersch a Ursula Demling v rovnomennom diele Donald Trump: The Art of the Deal. Ich performance v hlavnej úlohe s Aurelom Mantheiom koncipujú ako motivačnú prednášku pre budúcich Trumpových nasledovníkov.
Na scéne dominuje desať televízorov, ktoré vysielajú mediálny hnoj – niekoľko nevkusných záberov z amerických politických správ, tvrdé porno štylizované akoby do oválnej pracovne, kreslený film, dokument o prírode, maskulínne scény z wrestlingu, dobové nacistické snímky z armádnych pochodov, tie najmačistickejšie sekvencie z kultových trhákov Rockyho či Ramba a samozrejme nespočetné množstvo ukážok z klenotnice Trumpovho verejného vystupovania a rečnenia. Do tohto hurhaja prichádza Aurel Manthei v červených montérkach a začne priamo žiadať obecenstvo, aby rozhodlo, ktorý oblek si má vziať. Nevkusnosť uzatvára blonďavou parochňou. Takéto síce divadelne jednoduché, no účinné politické gesto zo strany tvorcov vraví, že na kreovaní Donalda Trumpa za 45. amerického muža č. 1 máme všetci dávku spoluzodpovednosti. Protagonista sa vzápätí mení v nositeľa mizogýnie, rasizmu, xenofóbie, megalománie a chabých spoločenských mravov. Jeho hlasné grganie, fajčenie cigariet, šnupanie kokaínu a žranie hamburgerov z McDonaldu sprevádza čítanie textu, ktorý je pre uchopenie performance nosný. Vždy po nejakom čase sa od tlmočníčky Jitky (ktorá môže v prenesenom význame stelesňovať aj editorku Trumpovej knihy) uistí, či stíha adekvátne prekladať do češtiny. Obsah jeho slov je však čoraz pustejší, vágnejší a plný heroických sloganov na zadnom projekčnom plátne – FIGHT BACK, DELIVER THE GOODS, THINK BIG, CONTAIN THE COSTS, HAVE FUN… Tie sa postupným rozkladom, fragmentarizáciou, skracovaním a opakovaním prednášaného textu menia na INSERT RANDOM TEXT HERE – THIS HAS NO SENSE AT ALL.
Mantheiho sprevádza Eva-Maria Kapser ako Melania Trump a neznámy herec stelesňujúci Trumpove dieťa Donnyho s gigantickou hlavou-maskou (daný herec neodkryl svoju identitu ani na klaňačke, čo sa tiež dá interpretovať ako gesto). Obaja sú však viac kulisou než Mantheiho rovnocennými hereckými partnermi. Manželka pôsobí ako bytosť na diaľkové ovládanie, syn ako zablúdilý námesačník. Ich ústrednou javiskovou úlohou je celú scénu zapratať dlhými pruhmi zlatej fólie, ktoré vydávajú nepríjemne hlučný zvuk a spektakulárne odrážajú svetlo z reflektorov. Zhnusenie, ktoré sa vo mne z videného násobí, reaguje na spoločenské symptómy, ktoré chaotické obrazy na javisku síce reflektujú, ale nerozvíjajú ich aktuálny civilizačný stav ani nehľadajú ich príčiny či pôvod. Dvojhodinová záplava téz je hereckým zážitkom s pridanou dávkou humoru, no neponúka premyslenejšiu odpoveď na otázku: Ako je možné, že sa to vôbec stalo?
Ako sa teda proti takémuto nepriateľovi postaviť? Zdá sa, že nevedno. Hoci tvorcovia v závere použijú úryvok z diela Heinera Müllera žiadajúci systematickú revolúciu, ich spoločenský apel pôsobí ako umelo prilepený a nedomyslený politický statement. O spoločnej planéte nepremýšľajú ako o nesmierne komplexnej emocionálnej a sociálnej konštelácii, ktorá teraz stráca svoju stabilitu, ale prostredníctvom poetiky trashu, výtvarných klišé a prvoplánových stereotypov sa témy chopili len veľmi plocho a využívajú tie isté lacné prostriedky pre sebavyjadrenie ako tie, voči ktorým sa snažia dielom vymedziť. Ako potom máme frustrovaným voličom ukázať lepšiu alternatívu?
- R. BERSCH – U. DEMLING – N. MITRA – M. RIEDEL – J. ZEZULA – Donald Trump: The Art of the Deal
- Režie: Manfred Riedel
- Dramaturgie: Roland Bersch, Ursula Demling
- Hudba: Niel Mitra
- Video: Jaromir Zezula
- Účinkují: Aurel Manthei, Eva-Maria Kapser
Psáno z premiéry 25. května 2019.
FOTO: Facebook Divadelní Flory
