Na středu 15. ledna se ve Studiu Švandova divadla přichystala premiéra nové hry britského dramatika Martina Crimpa V Republice Štěstí. Po londýnském Royal Court Theatre a berlínském Deutsches Theater ji nastudovalo pražské Divadlo LETÍ, v režii Martiny Schlegelové. Divadlo LETÍ se zaměřuje výhradně na současnou dramatickou tvorbu, kterou uvádí v české nebo světové premiéře. Divadlo LETÍ je jako hostující soubor k vidění na mnoha pražských scénách – Švandovo divadlo, A Studio Rubín, Palác Akropolis a dalších.
Martin Crimp ve svých hrách narušuje divadelní konvence, výrazně experimentuje a zneklidňuje. V Republice Štěstí se zamýšlí nad kultem individua, pozitivním myšlením i myšlenkovým a morálním chaosem v současném západním světě. Inscenaci doplňuje původní hudba holanského skladatele Roalda van Oostena, který by měl být na premiéře osobně přítomen. Režisérka Martina Schlegelová k inscenaci řekla: „Crimp se v této hře naštěstí neinspiroval jen svými oblíbenými absurdními dramatiky, ale i Brechtem. Je to politické divadlo, ale velmi zábavné. Je to spíš takový komponovaný večer –trochu anglické konverzačky, nějaké ty písničky, na konci krátké existenciální drama. Prostě Brecht 21. století…“
Překlad: Jakub Škorpil, překlady písní: Jan Šotkovský a Miroslav Ondra, režie: Martina Schlegelová, dramaturgie: Marie Špalová a David Košťák, výprava: Jana Špalová, hudba: Roald van Oosten, asistent režie: Tereza Melicharová
Premiéra 15. ledna 2014 ve 20 hodin ve Studiu Švandova divadla, další reprízy proběhnou tamtéž 6. a 28. února.
Foto: Alexandr Hudeček
