V pátek 21. září 2012 představí Divadlo Petra Bezruče svou první premiéru letošní Něžně kruté krutě něžné sezóny. Jedná se o inscenaci Správkař režiséra Martina Františáka, který spolu s dramatikem Arnoštěm Goldflamem připravil světovou premiéru stejnojmenného románu Bernarda Malamuda.
Bernard Malamud, který žil a tvořil v letech 1914 – 1986, je považovaný za jednoho z nejvýznamnějších židovských amerických spisovatelů 20. století. Je autorem osmi románů. Proslavil se zejména šedesáti pěti povídkami, ke kterým čerpal inspiraci z osobních zkušeností během učitelských zaměstnání a z všedního života lidí v židovské čtvrti New Yorku.
Správkař (The Fixer) je Malmudův čtvrtý román. Byl vydaný v roce 1966 a získal Pulitzerovu cenu. Zobrazuje skutečný soudní proces jako obecnou studii konfliktu přirozených a politických práv jedince.
V DPB je tato inscenace uměleckým komentářem aktuální společenské situace v několika soudních kauzách, které prověřily naše chápání svobody.
Správkař je příběh inspirovaný skutečnou událostí z předměstí Kyjeva, kde byla 19. března 1911 nalezena mrtvola třináctiletého Andreje Juščinského. Tento chlapec byl zabit čtyřiceti sedmi bodnými ranami a v obličeji byl k nepoznání zohyzděn. Z této vraždy byl obviněn a v červenci 1911 zatčen sedmatřicetiletý Žid Mendel Bejlis, který pracoval jako správce nedaleké cihelny, v jejíž blízkosti byla vražda spáchána. Jan Bok je postavou Mendele Bejlise, tedy správkaře. Je nevinný, ale svou svobodu musí dokázat.
Dramaturg Petr Maška k této inscenaci poznamenal:
„Bernard Malamud je považovaný za mistra moderní povídky. Hrdiny jeho krátkých příběhů situovaných často, nikoliv však výhradně, do prostředí newyorské židovské enklávy jsou všední trosečníci existence, osamělci a smělci, neokázalí snílci, lidé z okraje. Jejich životní paběrkování však zachycuje dramatičnost zápasu každého z nás o věc důstojnosti, pravdy, spravedlnosti, víry a soucitu. Jakov Bok, správkař, je hrdinou právě z takového rodu. V kulisách carského Ruska je mu přisouzeno prožít podobné události, jaké kdysi rozdělovaly i českou společnost, když v lese u obce Polná bylo nalezeno tělo Anežky Hrůzové, křěsťanské dívky údajně zavražděné Leopoldem Hilsnerem, židovským mladíkem mdlého rozumu.“
Hrají Dušan Urban, Tomáš Dastlík, Sylvie Krupanská, Ondřej Brett, Miroslav Kudela, Filip Březina nebo Jakub Chromčák, Zdena Przebindová, Marcela Čapková, Lukáš Melník nebo Josef Jelínek, Jiří Müller, Pavel Johančík, Michal Weber a Ondřej Malý
Premiéra proběhne v pátek 21. září 2012 od 19:00 v Divadle Petra Bezruče.
