Činohra Moravského divadla Olomouc uvede v české premiéře inscenaci Emma. Známý román slavné britské spisovatelky Jane Austenové představující literární proud tzv. „domestic novel“ (Pýcha a předsudek, Rozum a cit či zmiňovaná Emma). Všechny jmenované romány se dočkaly nejednoho filmového zpracování. Nově nastudovaná inscenace Emma bude mít na scéně Moravského divadla Olomouc premiéru v pátek 8. května v 19 hodin, kdy současně zahájí již 19. ročník tradičního olomouckého festivalu Divadelní Flóra.
Emmu pro divadelní inscenování zdramatizovala Markéta Machačíková, dramaturgyně MDO, a k režii přizvala Šimona Dominika, se kterým již dříve spolupracovala na inscenacích pro chebské divadlo. V olomoucké adaptaci románu Machačíková upozornila na drobné změny. „Oproti dosavadním adaptacím více zdůrazňujeme důležitost postavy Franka Churchilla, který se Emmě líbí a posléze ho chce dát dohromady s Harriet. U Austenové se Frank fyzicky objeví až v polovině románu. V naší dramatizaci si ho už na začátku Emma při čtení jeho dopisu vysní a na jevišti se tedy od té chvíle zhmotňuje její představa Franka Churchilla,“ informovala dramaturgyně. Inscenace Emma nejenže zahájí mezinárodní divadelní festival, ale současně letos uplyne dvě stě let od vydání tohoto románu.
Hlavní úlohu Emmy ztvární talentovaná Lenka Kočišová. „Naučit se tento text je poměrně komplikovaná záležitost, protože z dnešního pohledu Emma mluví dost šroubovaně, používá složitá souvětí a její myšlení i tempo řeči je značně rychlé. Přesto by to ale mělo vypadat tak, že je to ta nejpřirozenější věc na světě,“ uvedla Kočišová. V roli její přítelkyně Harriet uvidíme Vendulu Fialovou. Pana Knightleyho ztvární Petr Kubes a roli pana Franka Churchilla Jan Ťoupalík.
Inscenaci Emma doplní i bohatý kulturní program, který se odehraje v sobotu 23. května 2015 na mnoha místech Olomouce. Akci nazvanou Empírový den pořádá Moravské divadlo Olomouc a sdružení Jane Austen Brno. Program se tak ponese v empírovém stylu po celý sobotní den. Započne tanečním seminářem a završí závěrečným slavnostním plesem konaným v Domě armády. Více informací s podrobným rozpisem akcí naleznete na webových stránkách MDO.
Moravské divadlo Olomouc – Emma. Dramatizace: Markéta Machačíková. Režie: Šimon Dominik. Dramaturgie: Markéta Machačíková. Hudba: Jiří Hájek. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Andrea Králová. Pohybová spolupráce: Kateřina Báňová.
Premiéra inscenace se uskuteční 8. května v 19 hodin v Moravském divadle Olomouc.
Foto: Jan Procházka
